{"id":1378,"date":"2025-10-27T13:04:13","date_gmt":"2025-10-27T11:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.firaterres.cat\/una-feria-accesible\/"},"modified":"2025-11-11T20:15:59","modified_gmt":"2025-11-11T18:15:59","slug":"una-feria-accesible","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/una-feria-accesible\/","title":{"rendered":"Una feria accesible"},"content":{"rendered":"

Inicio<\/a> \/ Una Feira Accesible<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Una feria accesible<\/h1>\n<\/p>\n
\n

Fira Terres cuenta con la colaboraci\u00f3n de Teatro Accesible, un proyecto pionero en Espa\u00f1a que se dedica a hacer accesibles las obras de teatro mediante distintos dispositivos con el objetivo de eliminar barreras de comunicaci\u00f3n y garantizar que todas las personas puedan disfrutar de las artes esc\u00e9nicas en igualdad de condiciones.<\/p>\n

La feria incorporar\u00e1 diversos mecanismos para garantizar la accesibilidad de las obras a personas con sordera o dificultades de audici\u00f3n. Todos los espect\u00e1culos programados se representar\u00e1n con subt\u00edtulos adaptados para personas sordas<\/strong>, as\u00ed como sistemas de ayuda auditiva como el sonido amplificado<\/strong> o el bucle magn\u00e9tico individual<\/strong>. Estos ser\u00e1n los mecanismos que se utilizar\u00e1n durante la feria:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Inicio<\/a> \/ Una Feira Accesible<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

UNA FEIRA ACCESIBLE<\/h2>\n<\/p>\n
\n

Fira Terres cuenta con la colaboraci\u00f3n de Teatro Accesible, un proyecto pionero en Espa\u00f1a que se dedica a hacer accesibles las obras de teatro mediante distintos dispositivos con el objetivo de eliminar barreras de comunicaci\u00f3n y garantizar que todas las personas puedan disfrutar de las artes esc\u00e9nicas en igualdad de condiciones.<\/p>\n

La feria incorporar\u00e1 diversos mecanismos para garantizar la accesibilidad de las obras a personas con sordera o dificultades de audici\u00f3n. Todos los espect\u00e1culos programados se representar\u00e1n con subt\u00edtulos adaptados para personas sordas<\/strong>, as\u00ed como sistemas de ayuda auditiva como el sonido amplificado<\/strong> o el bucle magn\u00e9tico individual<\/strong>. Estos ser\u00e1n los mecanismos que se utilizar\u00e1n durante la feria:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Subtitulaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n

\n<\/div>

Ser\u00e1 tanto en catal\u00e1n como en castellano, para facilitar la comprensi\u00f3n a los espectadores que no hablan catal\u00e1n. Las personas con discapacidad auditiva dispondr\u00e1n de subtitulado para seguir la obra, sistema que transcribe los di\u00e1logos, identifica los personajes mediante colores y ofrece informaci\u00f3n sobre sonidos, ruidos y entonaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Sonido amplificado<\/strong><\/h3>\n

\n<\/div>

La ayuda auditiva consiste en unos auriculares que permiten disfrutar del espect\u00e1culo desde cualquier lugar de la sala como si estuvieras en primera fila, gracias al sonido amplificado y sin el ruido de fondo que distorsiona los di\u00e1logos. Los espectadores que necesiten este servicio solo tendr\u00e1n que recoger el receptor y los auriculares gratuitos en las taquillas del teatro.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Bucle magn\u00e9tico individual<\/strong><\/h3>\n

\n<\/div>

Ayuda t\u00e9cnica para mejorar la audici\u00f3n de usuarios de aud\u00edfono o implante coclear. Las personas que lleven una pr\u00f3tesis auditiva o implante coclear deber\u00e1n activar la posici\u00f3n \u201cT\u201d de su aud\u00edfono y recoger el bucle magn\u00e9tico port\u00e1til en las taquillas. Gracias a este sistema podr\u00e1n captar el sonido del escenario con claridad.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Subtitulaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n

\n<\/div>

Ser\u00e1 tanto en catal\u00e1n como en castellano, para facilitar la comprensi\u00f3n a los espectadores que no hablan catal\u00e1n. Las personas con discapacidad auditiva dispondr\u00e1n de subtitulado para seguir la obra, sistema que transcribe los di\u00e1logos, identifica los personajes mediante colores y ofrece informaci\u00f3n sobre sonidos, ruidos y entonaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Sonido amplificado<\/h3>\n

\n<\/div>

La ayuda auditiva consiste en unos auriculares que permiten disfrutar del espect\u00e1culo desde cualquier lugar de la sala como si estuvieras en primera fila, gracias al sonido amplificado y sin el ruido de fondo que distorsiona los di\u00e1logos. Los espectadores que necesiten este servicio solo tendr\u00e1n que recoger el receptor y los auriculares gratuitos en las taquillas del teatro.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Bucle magn\u00e9tico individual<\/h3>\n

\n<\/div>

Ayuda t\u00e9cnica para mejorar la audici\u00f3n de usuarios de aud\u00edfono o implante coclear. Las personas que lleven una pr\u00f3tesis auditiva o implante coclear deber\u00e1n activar la posici\u00f3n \u201cT\u201d de su aud\u00edfono y recoger el bucle magn\u00e9tico port\u00e1til en las taquillas. Gracias a este sistema podr\u00e1n captar el sonido del escenario con claridad.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Subtitulaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n

\n<\/div>

Ser\u00e1 tanto en catal\u00e1n como en castellano, para facilitar la comprensi\u00f3n a los espectadores que no hablan catal\u00e1n. Las personas con discapacidad auditiva dispondr\u00e1n de subtitulado para seguir la obra, sistema que transcribe los di\u00e1logos, identifica los personajes mediante colores y ofrece informaci\u00f3n sobre sonidos, ruidos y entonaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Sonido amplificado<\/h3>\n

\n<\/div>

La ayuda auditiva consiste en unos auriculares que permiten disfrutar del espect\u00e1culo desde cualquier lugar de la sala como si estuvieras en primera fila, gracias al sonido amplificado y sin el ruido de fondo que distorsiona los di\u00e1logos. Los espectadores que necesiten este servicio solo tendr\u00e1n que recoger el receptor y los auriculares gratuitos en las taquillas del teatro.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>

Bucle magn\u00e9tico individual<\/h3>\n

\n<\/div>

Ayuda t\u00e9cnica para mejorar la audici\u00f3n de usuarios de aud\u00edfono o implante coclear. Las personas que lleven una pr\u00f3tesis auditiva o implante coclear deber\u00e1n activar la posici\u00f3n \u201cT\u201d de su aud\u00edfono y recoger el bucle magn\u00e9tico port\u00e1til en las taquillas. Gracias a este sistema podr\u00e1n captar el sonido del escenario con claridad.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/span><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/span><\/span><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/span><\/span><\/span>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1376,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1378","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1378"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1382,"href":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1378\/revisions\/1382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.firaterres.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}