Una feria accesible
Fira Terres cuenta con la colaboración de Teatro Accesible, un proyecto pionero en España que se dedica a hacer accesibles las obras de teatro mediante distintos dispositivos con el objetivo de eliminar barreras de comunicación y garantizar que todas las personas puedan disfrutar de las artes escénicas en igualdad de condiciones.
La feria incorporará diversos mecanismos para garantizar la accesibilidad de las obras a personas con sordera o dificultades de audición. Todos los espectáculos programados se representarán con subtítulos adaptados para personas sordas, así como sistemas de ayuda auditiva como el sonido amplificado o el bucle magnético individual. Estos serán los mecanismos que se utilizarán durante la feria:
UNA FEIRA ACCESIBLE
Fira Terres cuenta con la colaboración de Teatro Accesible, un proyecto pionero en España que se dedica a hacer accesibles las obras de teatro mediante distintos dispositivos con el objetivo de eliminar barreras de comunicación y garantizar que todas las personas puedan disfrutar de las artes escénicas en igualdad de condiciones.
La feria incorporará diversos mecanismos para garantizar la accesibilidad de las obras a personas con sordera o dificultades de audición. Todos los espectáculos programados se representarán con subtítulos adaptados para personas sordas, así como sistemas de ayuda auditiva como el sonido amplificado o el bucle magnético individual. Estos serán los mecanismos que se utilizarán durante la feria:
Subtitulación
Será tanto en catalán como en castellano, para facilitar la comprensión a los espectadores que no hablan catalán. Las personas con discapacidad auditiva dispondrán de subtitulado para seguir la obra, sistema que transcribe los diálogos, identifica los personajes mediante colores y ofrece información sobre sonidos, ruidos y entonación.
Sonido amplificado
La ayuda auditiva consiste en unos auriculares que permiten disfrutar del espectáculo desde cualquier lugar de la sala como si estuvieras en primera fila, gracias al sonido amplificado y sin el ruido de fondo que distorsiona los diálogos. Los espectadores que necesiten este servicio solo tendrán que recoger el receptor y los auriculares gratuitos en las taquillas del teatro.
Bucle magnético individual
Ayuda técnica para mejorar la audición de usuarios de audífono o implante coclear. Las personas que lleven una prótesis auditiva o implante coclear deberán activar la posición “T” de su audífono y recoger el bucle magnético portátil en las taquillas. Gracias a este sistema podrán captar el sonido del escenario con claridad.
Subtitulación
Será tanto en catalán como en castellano, para facilitar la comprensión a los espectadores que no hablan catalán. Las personas con discapacidad auditiva dispondrán de subtitulado para seguir la obra, sistema que transcribe los diálogos, identifica los personajes mediante colores y ofrece información sobre sonidos, ruidos y entonación.
Sonido amplificado
La ayuda auditiva consiste en unos auriculares que permiten disfrutar del espectáculo desde cualquier lugar de la sala como si estuvieras en primera fila, gracias al sonido amplificado y sin el ruido de fondo que distorsiona los diálogos. Los espectadores que necesiten este servicio solo tendrán que recoger el receptor y los auriculares gratuitos en las taquillas del teatro.
Bucle magnético individual
Ayuda técnica para mejorar la audición de usuarios de audífono o implante coclear. Las personas que lleven una prótesis auditiva o implante coclear deberán activar la posición “T” de su audífono y recoger el bucle magnético portátil en las taquillas. Gracias a este sistema podrán captar el sonido del escenario con claridad.
Subtitulación
Será tanto en catalán como en castellano, para facilitar la comprensión a los espectadores que no hablan catalán. Las personas con discapacidad auditiva dispondrán de subtitulado para seguir la obra, sistema que transcribe los diálogos, identifica los personajes mediante colores y ofrece información sobre sonidos, ruidos y entonación.
Sonido amplificado
La ayuda auditiva consiste en unos auriculares que permiten disfrutar del espectáculo desde cualquier lugar de la sala como si estuvieras en primera fila, gracias al sonido amplificado y sin el ruido de fondo que distorsiona los diálogos. Los espectadores que necesiten este servicio solo tendrán que recoger el receptor y los auriculares gratuitos en las taquillas del teatro.
Bucle magnético individual
Ayuda técnica para mejorar la audición de usuarios de audífono o implante coclear. Las personas que lleven una prótesis auditiva o implante coclear deberán activar la posición “T” de su audífono y recoger el bucle magnético portátil en las taquillas. Gracias a este sistema podrán captar el sonido del escenario con claridad.
